2026-10-18
乳がん患者さんとともに走った2026ピンクラン、私も完走しました
2026年のピンクランに乳房再建医として参加した体験をつづった記事です。乳がんの予防と早期検診の大切さ、患者さんやご家族への思い、完走までの気持ちが率直に語られています。


こんにちは!「胸のかかりつけ医」のキム・ジュウォンです。
今日は少し個人的なお話をしてみたいと思います。
先日10月11日、上岩洞で開催された2026ピンクランに、乳房再建を担当する医師として私も参加しました。
ピンクランに参加しようと思いながらも、今年になってようやく勇気を出したのは少し恥ずかしいのですが、スタートを切れたことを嬉しく思います。今年は一人で走りましたが、来年はメロニーの皆さんとも一緒に走れたらという願いを抱きました。
普段はランニングとは縁遠い生活をしているので、完走できるかどうか不安もありました。
すでに挑戦すると宣言し、メロニーの皆さんにも「一緒に走ろう」と声をかけていたのに、肝心の自分が最後まで走りきれないのではないかと心配していました。
そわそわしていると、一緒に参加したうちのスタッフがこう言ってくれたんです。
院長、手術をこなせる体力で走ってくださいよ〜
(学生時代から体力だけは自信があったんです。男子学生が両手を挙げて降参するくらいでした笑)
その瞬間、自分には体力があったことを思い出したんです!
そうして一瞬で取り戻した自信を胸に、スタートラインに立ちました。

ここでピンクランについて簡単にご説明しますと、ピンクランは乳がんの予防と早期検診の重要性を伝え、乳がん患者さんたちへ応援の気持ちを届けるために設けられたキャンペーンで、2026年の今年で26回目を迎える社会的なイベントです。
写真でもお分かりいただけるように、参加者がとても多かったです。
友人同士で来た方、一目で患者さんだとわかる方、趣旨に賛同して参加された方まで――。
印象的だったのは、ご家族での参加者です。子どもと一緒に走るファミリーチームもかなり多くいました。
治療中、あるいは完治されたお母さんが、ご家族と一丸となって参加している姿を見ていると、試練に出会うことでより強くなる人がいるという言葉が思い浮かびました。
皆さんの完治を願わずにはいられない、胸が熱くなる瞬間でした。
乳房再建のご相談者の方とお会いしていると、乳がんという病気が人生にどれほど大きな変化をもたらすのかを、ともに目の当たりにすることになります。がんは名前を聞くだけでも恐ろしい病気ですが、だからこそご本人だけでなく、周囲の人々の人生にも影響を及ぼします。韓国は乳がんの発症率が高い国ですが、完治率も高い国です。
相談室にいると、その理由が推し量られる瞬間があります。闘病談を伺うときが、まさにそうです。
ご本人だけでなく、ご家族や周囲の方々が一緒に怒り、泣き、心配し続けた力が、がんを退けたのだと感じるようになります。
きっと、ピンクランに参加する気持ちも同じなのでしょう。自分も力を添える一人になりたい、という願いなのではないかと思います。
2026ピンクラン、初完走

体力を信じて走りましたが、実際に走ってみると簡単ではありませんでした。(呼吸を整えつつ、ペースも考えないといけない。短いコースなのに、考えることが本当に多いんですね。ランナーの皆さん、本当にリスペクトです)
軽やかに走りながらおしゃべりを楽しむ方も多く、普段から地道に鍛えてこられたのだろうと感じました。
私も幸いにも、自分の足でゴールまで完走することができました ^^;;;;
普段、手術後いつからランニングができるのかを何度も尋ねてくださるメロニーの皆さんがいらっしゃいますが、その質問の裏には、一日も早く始めたいという切実な思いがあったのだと、今回の機会を通じて初めて気づきました。これからは、その切実さを少しでも理解した上で経過を見守れると思います。
来年は一緒に走れることを願って🍈
ピンクリボンキャンペーン、女性の皆さまへお伝えしたいこと

乳房再建を行う医師として、そして同じ女性として、皆さまにお伝えしたいことがあります。
乳がんは女性において比較的高い確率で発生するがんです。
完治率も高まり、がんの治療法も飛躍的な進歩を遂げていますが、
ご本人の身体や心、生活だけでなく、身近な方々の人生まで揺るがすという点で、
がんがもつ影響力は、今なお恐ろしく、広範囲に及びます。
さらに恐ろしいのは、乳がんは誰にでも発症しうるという点です。
「飲酒や喫煙が多い、生活習慣が不規則、食生活が健康的でない、電磁波を多く浴びる、遺伝的な要因がある……。」最近は乳がんの発生が多方面にわたり、患者さんの層も多様なため、特定の原因を挙げることが難しくなっています。実際に病院でご相談者の方々とお会いしていると、乳がんは特定の人にだけ起こることではないと実感します。
普段から自分の体に関心を持ち、定期検診を忘れずに。少しでも異変を感じたら、必ず受診してください。
医学が進歩したとはいえ、早期発見と治療ほど確実な予防法はありません。

今回のピンクラン参加は、私にとっても良い機会だったと思います。毎日お会いする再建のご相談者の方々、そして自分の仕事について、改めて考えることができたからです。2026ピンクランで感じたことを忘れずに、ともに走る気持ちで手術の過程に寄り添ってまいります。
来年は一緒に走りましょう!


#2026ピンクラン #乳がんピンクラン #ピンクリボンキャンペーン #乳がん予防キャンペーン #乳がん早期検診 #乳がん患者さん支援 #乳がん理解促進 #メロン形成外科 #キムジュウォン院長 #乳房再建 #胸のかかりつけ医 #メロン #メロン整形 #メロン外科 #メロン医院 #メロンケア #メロン相談 #メロン口コミ #メロン手術 #メロンバスト #メロン再建 #メロン主治医 #メロンお姉さん #メロン院長 #メロン予約 #メロン診療 #メロン病院 #メロン再建術 #メロンインプラント #キムジュウォン #キムジュウォン先生 #キムジュウォン院長 #キムジュウォンドクター
#キムジュウォン相談 #キムジュウォン手術 #キムジュウォン口コミ #キムジュウォンバスト #キムジュウォン再建 #キムジュウォン乳房 #キムジュウォン診療 #キムジュウォン予約 #ジュウォン院長 #ジュウォン手術 #ジュウォン口コミ #ジュウォン再建 #ジュウォン先生再建 #キムジュウォン再建 #キムジュウォン復元
#ジュウォン先生復元
よくあるご質問
2026ピンクランはいつ、どこで開催されましたか?
2026年10月11日に上岩洞(サンアムドン)で開催され、筆者であるキム・ジュウォン院長も乳房再建を行う医師として参加しました。ピンクランは乳がんの予防と早期検診の重要性を伝える社会的イベントで、今年で26回目を迎えました。
ピンクランはどのような趣旨のキャンペーンですか?
ピンクランは、乳がんの予防と早期検診の重要性を伝え、乳がん患者さんたちへ応援の気持ちを届けるために設けられたキャンペーンです。筆者によると、友人同士での参加者、治療中や完治された患者さん、趣旨に賛同する人々、子どもと一緒に走るファミリーチームなど、さまざまな人が参加したとのことです。
乳がんは誰にでも起こりうるのでしょうか?
はい、筆者は乳がんは誰にでも発症しうると説明しています。飲酒、喫煙、不規則な生活習慣、食生活、電磁波、遺伝などが挙げられていますが、最近は発生が多方面にわたり患者さんの層も多様なため、特定の原因を絞ることは難しいとのことです。
乳がんの予防のために何をすればよいですか?
定期検診を欠かさず、普段から自分の体に関心を持ち、少しでも異変があれば受診することが大切だと、本文では勧めています。筆者は、医学が発展しても早期発見と治療ほど確実な予防法はないと強調しています。
韓国の乳がんの完治率はどうでしょうか?
本文によると、韓国は乳がんの発症率が高い一方で、完治率も高い国です。筆者は闘病談を聞くとき、ご本人だけでなく、ご家族や知人が一緒に怒り、泣き、心配した力ががんを退けたのだと感じるとしています。